Pourquoi "Beetlejuice Beetlejuice" de Tim Burton suscite le débat ?

Le dernier film de Tim Burton, "Beetlejuice Beetlejuice", a débarqué dans les salles françaises ce mercredi et il n'a pas fallu longtemps pour que le buzz commence. Mais pas forcément pour les raisons que vous imaginez. Alors que le film était attendu pour ses effets spéciaux et son humour noir typique, c'est une controverse bien particulière qui a pris le dessus sur les réseaux sociaux.

Au cœur de cette tempête médiatique, une scène où Jenna Ortega, habillée en Marie Curie pour Halloween, rend hommage à l'icône féministe. Sa réplique, où elle décrit Curie comme une "physicienne française", a jeté de l'huile sur le feu. Pourtant, Marie Curie est née polonaise, à Varsovie, et n'a été naturalisée française qu'après son mariage avec Pierre Curie.

Cette petite phrase a suffi pour que les internautes s'emparent du sujet. Les Polonais rappellent fièrement les origines de Curie et critiquent ce qu'ils perçoivent comme une appropriation culturelle. Sur la plateforme X, les commentaires fusent, certains regrettant ce raccourci historique. En Pologne, les traducteurs ont même modifié le dialogue pour mettre en avant les racines polonaises de la scientifique.

Malgré cette polémique, le film ne semble pas en pâtir au box-office. Aux États-Unis, il a explosé les records avec 110 millions de dollars de recettes lors de son premier week-end, se positionnant comme l'un des plus grands succès de septembre dans l'histoire du cinéma américain. Les critiques sont globalement positives, et le public semble apprécier ce retour en force de Burton.

En France, l'engouement est également palpable, même si certains doivent encore digérer le choix des mots employés pour décrire une des figures les plus marquantes de l'histoire de la science. Reste à voir si cette controverse aura un impact sur la perception du film à long terme, mais pour l'instant, "Beetlejuice Beetlejuice" s'annonce comme le film incontournable de la rentrée.